-
1 сохранение права
1) Business: reservation of a right2) Sakhalin energy glossary: non-waiver (в случае, если им не воспользовались) -
2 сохранение права
-
3 сохранение права
nbusin. non-renonciation à un droit -
4 сохранение права
-
5 сохранение права в случае, если им не воспользовались
Sakhalin R: non-waiverУниверсальный русско-английский словарь > сохранение права в случае, если им не воспользовались
-
6 сохранение права на компенсацию
Business: preservation of entitlementУниверсальный русско-английский словарь > сохранение права на компенсацию
-
7 сохранение права на льготы
Универсальный русско-английский словарь > сохранение права на льготы
-
8 сохранение права на получение выгоды
Business: maintaining the right to benefitУниверсальный русско-английский словарь > сохранение права на получение выгоды
-
9 сохранение права на получение чего-либо
Economy: preservation of an entitlementУниверсальный русско-английский словарь > сохранение права на получение чего-либо
-
10 сохранение права на пособие
Business: preservation of entitlementУниверсальный русско-английский словарь > сохранение права на пособие
-
11 сохранение права на субсидию
Business: preservation of entitlementУниверсальный русско-английский словарь > сохранение права на субсидию
-
12 сохранение права собственности
Business: reservation of right of ownershipУниверсальный русско-английский словарь > сохранение права собственности
-
13 сохранение права собственности
ninsur. EigentumsvorbehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > сохранение права собственности
-
14 сохранение права собственности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > сохранение права собственности
-
15 сохранение права собственности за продавцом
nUniversale dizionario russo-italiano > сохранение права собственности за продавцом
-
16 Сохранение права собственности
nlaw. EigendomsvoorbehoudRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Сохранение права собственности
-
17 сохранение права на компенсацию
Русско-английский словарь по экономии > сохранение права на компенсацию
-
18 сохранение права на льготы
Русско-английский словарь по экономии > сохранение права на льготы
-
19 сохранение права собственности
Русско-английский словарь по экономии > сохранение права собственности
-
20 временное сохранение права собственности
EBRD: retention of title (обычно в отношении оговорок в договорах купли-продажи о сохранении права собственности за продавцом до определенного срока)Универсальный русско-английский словарь > временное сохранение права собственности
См. также в других словарях:
Сохранение права на земельный участок лиц, не являющихся собственниками земельного участка, при разрушении здания, строения, сооружения — при разрушении здания, строения, сооружения от пожара, стихийных бедствий, ветхости права на земельный участок, предоставленный для их обслуживания, сохраняются за лицами, владеющими земельным участком на праве постоянного (бессрочного)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Права пациента — (англ. rights of patient) в РФ субъективные права, реализуемые пациентом при обращении за медицинской помощью и ее получении. Пациент имеет право на: а) уважительное и гуманное отношение со стороны медицинского и обслуживающего персонала; б) … Энциклопедия права
ПРАВА ГРАЖДАН — (citizen rights) права, которые записаны за или могут быть потребованы гражданами, особенно в современных государствах. Согласно Т.Г. Маршаллу (1950, 1963), можно выделить три существенных свода прав: (а) гражданские право на свободу слова и… … Большой толковый социологический словарь
Права налогоплательщика — 1. Налогоплательщики имеют право: 1) получать по месту своего учета от налоговых органов бесплатную информацию (в том числе в письменной форме) о действующих налогах и сборах, законодательстве о налогах и сборах и принятых в соответствии с ним… … Официальная терминология
Права пациента — (англ. rights of patient) в РФ субъективные права, реализуемые пациентом при обращении за медицинской помощью и ее получении. Пациент имеет право на: а) уважительное и гуманное отношение со стороны медицинского и обслуживающего персонала; б)… … Большой юридический словарь
ОТКАЗ ОТ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ — добровольный отказ собственника от принадлежащего wy имущества путем прекращения действий по владению, пользованию и распоряжению этим имуществом без намерения в дальнейшем возобновить эти действия. Поскольку в состав права собственности входят и … Энциклопедия юриста
Сохранение за гражданами права состоять на учете и снятие граждан с учета в качестве нуждающихся в жилых помещениях — Согласно статье 55 ЖК РФ, право состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях сохраняется за гражданами до получения ими жилых помещений по договорам социального найма или до выявления предусмотренных ст. 56 ЖК РФ оснований снятия… … Жилищная энциклопедия
История экологического права в России — В статье описана История становления экологического права в России Содержание 1 Первобытное общество 2 Наследие первобытного права … Википедия
Закон об основах права (Израиль) — Израильский закон «Закон об основах права» חוק יסודות המשפט, תש ם 1980 … Википедия
Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью. Содержание … Википедия
Историческая школа права — одно из течений в науке права 1 й половины 19 в. Было особенно влиятельно в Германии. В отличие от доктрины естественного права (См. Естественное право), являвшейся идеологическим оружием революционной буржуазии, И. ш. п. выступала в… … Большая советская энциклопедия